译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
酒糟中榨出清酒再(zai)冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
海鹘只观望却不(bu)取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪(xu)满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷(kang)慨悲歌,意气难平。
羊肠(chang)坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心(xin)中还想着替国家防卫边(bian)疆。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
反:同“返”,返回。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
(19)太仆:掌舆马的官。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
214、扶桑:日所拂之木。