译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡(du)到江水西旁。
厅堂西边的(de)(de)竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
什么(me)地方有岩石(shi)成林?什么野兽能把话讲?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功(gong)未就。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢(ne)?
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。