译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的(de)(de)银河远隔在数峰以西。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
你乘着(zhuo)一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房(fang)前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径(jing)上的白云。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相(xiang)同,没有什么区别,但我不能忍(ren)受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
17. 以:凭仗。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
8.襄公:
⒃被冈峦:布满山冈。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。