译文
善假(jiǎ)于物
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清(qing)风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面(mian)上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑(xiao)谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬(jing)仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然(ran)还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重(zhong)地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
天上万里黄云变动着风色,
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。