译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都(du)没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
徘(pai)徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
清澈的江水曲折地(di)绕村流过,长长的夏日里,村中的一(yi)切都显得幽雅。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方(fang)显得更加寂静、苍茫。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
只觉(jue)得老年在渐渐来临,担心美好名声(sheng)不能树立。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
湘水:即湖南境内的湘江
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”