译文
我问江水:你还记得我李白吗?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人(ren)的规矩改变步调。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
有个人丢了一把斧(fu)(fu)子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路(lu)的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来(lai)又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁(ren)人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
窗外竹子的影子还在书(shu)桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉(quan)水的叮咚声。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
君民者:做君主的人。