译文
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的(de)?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
妖人夫妇牵挽(wan)炫耀,为何他们呼号街市?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹(xiong)涌盈眶。
绿色的野竹划破了(liao)青色的云气,
傍晚浮云收敛,淡净(jing)的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿(can)灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
坟茔越(yue)来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
我年轻时因(yin)考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现(xian)的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
(11)遏(è):控制,