译文
可是(shi)他们不念同门携手的情意,把我当作走路时(shi)的脚迹一样,不屑一顾 !
商声清切而悲伤,随(sui)风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
骐骥(qí jì)
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪(lei)湿透了罗巾。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气(qi)中孤耸。
深山老林昏暗暗,瘴(zhang)气浓重散不开。
注释
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
⑨相倾:指意气相投。
赠远:赠送东西给远行的人。
(8)堂皇:广大的堂厦。