译文
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)门环,
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么(me)我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但(dan)我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在(zai)高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
新人很会织(zhi)黄绢,你却能够织白素。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
④六鳖:以喻气概非凡。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。