译文
柳江河畔双垂(chui)泪,兄弟涕泣依依情。
袁绍的(de)堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
只有击打石头,才(cai)会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
跟随丞相,游春观景,登上了铜(tong)雀台,欢娱之情油然而生。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快(kuai)效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦(qin)始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
昳丽:光艳美丽。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
羣仙:群仙,众仙。
36.祖道:践行。