译文
现在我把天上的(de)明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
细雨绵绵,梦境中塞外(wai)风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含(han)泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着(zhuo)雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死(si)遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄(huang),怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
⑸樽:古代盛酒的器具。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
(8)去:离开,使去:拿走。
21.假:借助,利用。舆:车。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
13.交窗:有花格图案的木窗。