译文
大江悠悠东流去永不回还。
天津桥下的(de)冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人(ren)。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
风(feng)和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
登高远望天地间壮观景象,
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
秋色渐渐浓郁(yu),花儿都在睡觉,秋燥如火。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
庆幸牙齿完好胃(wei)口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲(pu)柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
露桥:布满露珠的桥梁。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。