译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
我曾谈论过天道和人事的(de)区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以(yi)欺骗王公(gong),却不能欺骗小(xiao)猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老(lao)百姓的民(min)心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了(liao)行人。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵(ling)柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
死节:指为国捐躯。节,气节。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
⑥望望:望了又望。