译文
辽阔的秦川沃野千里,风(feng)景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中(zhong)一望所见的。这次不(bu)如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都(du)枝枝使人断肠。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
像冬眠的动物争相在上面安家。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
鸟儿也飞不过吴天广(guang)又长。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎(zen)样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
(66)一代红妆:指陈圆圆。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
9.悠悠:长久遥远。
⑬果:确实,果然。
10.但云:只说
⑶微路,小路。
⑤思量:思念。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。