译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人(ren)。
闺房中的(de)少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧(you)郁惆怅,没有(you)地方寄托愁绪。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不(bu)迫的精要。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广(guang)阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⑴清江引:双调曲牌名。
①要欲:好像。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。