译文
在十字路口,不敢与你长时交谈,
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
远大的志向破灭之(zhi)日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈(nai)太阳西斜,只好再次分手而去。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公(gong)子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
山(shan)路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际(ji),犹如整齐的草坪。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
①山阴:今浙江绍兴。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
间:有时。馀:馀力。
(8)僭(jiàn):超出本分。