译文
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
牵马饮水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
魂啊不要(yao)前去!
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的(de)芙蓉帐里,与(yu)皇上共度春宵。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目(mu)眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已(yi)经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
山阴:今绍兴越城区。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
[6] 夔:尧舜时的乐官。