译文
当夏长风骤(zhou)然起,林园宅室烈火燃。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一(yi)走马便是十里(li),一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队(dui)已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别(bie)的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
⑦瘗(yì):埋葬。
再三:一次又一次;多次;反复多次
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。