译文
春天(tian)回来了,使万物欣(xin)欣,令我高兴;
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
一百个老百姓当中只不过剩(sheng)下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
然而刘裕(yu)的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重(zhong)创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉(lian)颇老了,饭量还好吗?韵译
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短(duan)短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故(gu)地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
(20)图:料想。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
是非君人者——这不是国君
[7]山:指灵隐山。