译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别(bie)有(you)春景。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如(ru)烟(yan)的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直(zhi)通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身(shen)为俘囚。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡(dan)淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行(xing)人而归。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
8.使:让
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
⑸要:同“邀”,邀请。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。