译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
眼前一片红花刚刚被(bei)春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳(yang)落(luo)照前的美景令少女为之梦断魂销。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着(zhuo)那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴(chai)草。’那么,大王您相信吗?”
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
(60)袂(mèi):衣袖。
⑸中天:半空之中。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。