译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪(kan)想象。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南(nan)方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐(le)而放纵忘情。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼(yan)帘。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
计时的漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什(shi)么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
祝福老人常安康。
注释
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。