译文
传说在北国寒(han)门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
登上岳阳楼览尽(jin)四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相(xiang)对,正在吐丝。望弯弯淡虹(hong),像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我心并非卵石圆,不能随便(bian)来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
华丽的灯柱上转动(dong)着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
思乡(xiang)之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
野:野外。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。