译文
长(chang)江之水,悠悠东流,不知道什(shi)么时候才能休止,自己的(de)相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像(xiang)我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
完成百礼供祭飧。
已经觉得窗外是无尽的秋(qiu)色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
为了活命我经常到异地去避难,如(ru)今(jin)又漂泊远方一路上泪洒衣襟(jin)。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
③忍:作“怎忍”解。
⑦四戎:指周边的敌国。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
241. 即:连词,即使。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。