译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅(heng)草铺满(man)江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
愿赏还没用的身子离去啊(a),任远游的意志翱翔云中。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
京城道路上,白雪撒(sa)如盐。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有(you)赵国平原君那样招贤纳(na)士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁(shui)会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
5、贾:做生意、做买卖。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
3、长安:借指南宋都城临安。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”