译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来(lai)隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后(hou)来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅(shuai),(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
古(gu)往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲(lian)(lian)花落瓣忧心忡仲。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
秋千上她象燕子身体轻盈,
太子申(shen)生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
莲花,是花中的君子。
⑵欢休:和善也。
⑸浑似:完全像。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”