译文
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在(zai)我未嫁之前。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼(ti),湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云(yun)如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松(song)门顶(ding)。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万(wan)化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突(tu)然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连(lian)古松也停止了啸吟。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需(xu)要外力的洗刷。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
了不牵挂悠闲一身,
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
欲:想
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
20.恐:担心
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。