译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象(xiang)明丽。
泪水沾湿(shi)了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一(yi)(yi)样的蜡油才能滴干。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
就像当年(nian)谢安东山(shan)高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
3.亡:
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
恍惚:精神迷糊。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。