译文
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发(fa)都能数清。于是(我)离(li)开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪(gu)。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯(fu)下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
他(ta)们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
东方不可以寄居停顿。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
[15] 用:因此。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
⑷躬:身体。
物 事
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。