译文
月中的(de)仙人是垂着(zhuo)双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布(bu)的浓云笼罩在祁连山上。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就(jiu)会老。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死(si)于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子(zi)弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后(hou)埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
不遇山僧谁解我心疑。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
⑸长安:此指汴京。
旁条:旁逸斜出的枝条。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
半轮:残月。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。