译文
遥望乐游(you)原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸(xian)阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶(ye),风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如(ru)美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘(cheng)一叶扁舟沿湘江北上了吗?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
18 亟:数,频繁。
194、弃室:抛弃房室。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑶“多情”句:指梦后所见。