译文
悲愁困迫啊(a)独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
你生(sheng)于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与(yu)我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
妇女用筐挑着食物,孩(hai)子提壶盛满水汤。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十(shi)分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉(zui)?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
29.起:开。闺:宫中小门。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
4.却回:返回。
羁情:指情思随风游荡。
引笑:逗笑,开玩笑。
364、麾(huī):指挥。