译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
转瞬间,岁月消逝,可(ke)是(shi)青春的美貌是难以永远存在(zai)的。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也(ye)要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我不由(you)自主地靠着几株古松犯愁。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
她本应成为汉家的贵妇(fu),而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
魂魄归来吧!
其一:
注释
⑵道县:今湖南县道县。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
(16)善:好好地。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
(81)严:严安。