译文
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人(ren)令我心慌。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我一直十分谨慎于义利(li)的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填(tian)平?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒(jiu)曲一样的嫩色。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅(chi)远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请(qing)求,要辞官归隐了。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
⑥绾:缠绕。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。