译文
江岸高馆耸云霄,更有(you)危楼倚山隈。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞(ci)说您又(you)将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我第三(san)次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光(guang)、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠(hen)狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
注释
⑴茅茨:茅屋。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
12.业:以……为业,名词作动词。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⒆将:带着。就:靠近。