译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜(yi)。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚(ya)于淡雅的荼蘼。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
僧人告诉我说,古壁佛画真(zhen)堂皇(huang),用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
毅然地抛弃茅棚奔赴前(qian)线,天崩(beng)地裂真叫人摧断肺肝!
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
(12)用:任用。
②强:勉强。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
(23)独:唯独、只有。
⑷著花:开花。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
(1)哺:指口中所含的食物