译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖(hu),周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
数年来宦游不止,已(yi)倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别(bie)的《渭城曲》,她那歌声尚未(wei)唱完,我的热泪先自飘零!
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
不一会儿,此调象鹿(lu)鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
茂密的青草可使(shi)我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长(chang)别后,音讯颜容两渺茫。
注释
凌波:行于水波之上。常指乘船。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
201、命驾:驾车动身。
⑴女冠子:词牌名。
但:只。
180、俨(yǎn):庄严。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
92、无事:不要做。冤:委屈。