译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
城墙边依(yi)依细柳,小路旁青青嫩桑。
南方不可以栖止。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
风吹树(shu)木声萧萧,北风呼啸发悲号。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁(suo)”的深夜。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆(po)姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了(liao)你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸(chou)布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
画为灰尘蚀,真义已难明。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬(yang)起的尘沙。
注释
(2)野棠:野生的棠梨。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
7.侯家:封建王侯之家。
6、尝:曾经。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。