译文
上有挡住太阳神六龙车的(de)(de)山巅，下有激浪排空迂回曲折的大川。
我已(yi)来到了水边，我的仆人还落后在坡上（回头看，因为(wei)坡陡，以致他好像在树梢上一样）。
遍地是冬天的余阴残冰，魂也没有地方可以逃亡。
跟随孙子仲，平定陈、宋（两国）。不允许我回家，（使我）忧心忡忡。
阴风从西北吹来，惨淡地随着(zhuo)回纥。
从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
春日里遥望荒郊，看着泾水曲折地流去，环绕着远处的村落，无限愁绪从胸中升起。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡，是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
送给希望保养身体的人上面这些话，希望他们能用这个方法来养生(sheng)。
窗外的梧桐树，正淋着三更的冷雨，也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点，正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐，滴落在无人的石阶上，一直到天明。
沉潜的龙，姿态是多么的幽闲多么的美妙啊！高飞的鸿鸟，声音是多么的响亮多么的传远啊！我想要停留在天空（仕进功名），却愧对天上的飞鸿；我想要栖息川谷（隐退沉潜），却惭对深渊的潜龙。我仕进修德，却智慧拙劣；我退隐耕田，却又力量无法胜任。为了追求俸禄，我来到这偏远的海边做官，兼又卧病在床，面对著光秃秃的树林。（每天）蒙著被子，睡著枕头，浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷，暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音，举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风，新来的阳气也更替了去冬的阴冷。（不知不觉）池塘已经长满了春草，园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗，真使我伤悲，想到《春草生兮萋萋》这首楚歌，更是让我感慨。唉！独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久，而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢？所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
光荣啊，你的家庭成员已经进入朝庭中枢，一个个身佩金印绿绶位列(lie)三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断，他们持虎符乘熊轼车，成为了地方太守。他们的未来不可限量，而且很快就会高升，进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看，他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿，向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁，与松椿同寿。
注释
⑴五松山：在今安徽省铜陵市南。媪（ǎo）：老妇人。
（46）吉甫：尹吉甫，周宣王大臣。诵：同“颂”，颂赞之诗。
<10>“异哉所闻”，此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况，并不是异于“使河如带，泰山若厉”云云之意。
⑥“抱石”句:用卞和事。
（5）太师：商周之际高级武官名，军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”，名同实异。
⑹东阳：今浙江省金华市，宋属婺（wù）州东阳郡。沽酒：卖酒。
徒：白白的，此处指不收费。
17.下车：指官员初到任。切齿：表示痛恨。