译文
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
上人你乃是我(wo)们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家(jia)经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在(zai)这腊月之初回乡探望,亲(qin)人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
两列美女轮流(liu)起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙(qiang),种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
归附故乡先来尝新。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
(14)尝:曾经。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
11、都来:算来。
(6)谌(chén):诚信。
①徕:与“来”相通。