译文
我(wo)已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭(die)。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己(ji)的才能,尽力为贤明(ming)的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来(lai),亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
41.㘎(hǎn):吼叫。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
物 事
21.激激:形容水流迅疾。
枪:同“抢”。
苍崖云树:青山丛林。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
39.以:以(之),因此。悲:叹息
苦将侬:苦苦地让我。