译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离(li)别的人哭泣。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
满地凝结着寒霜,浓得(de)像覆上一层白(bai)雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月(yue)不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤(shang)悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
君主一旦为美(mei)色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
那儿有很多东西把人伤。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
雉:俗称野鸡
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
⑷亭亭,直立的样子。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。