译文
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有(you)风(feng)度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居(ju)啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污(wu)浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
自来鬼神相助,祥梦示教战场(chang)。
楚南一带春天的征候来得早,
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
当(dang)红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
青皋:青草地。皋,水边高地。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。