译文
于是就想象着和陶渊明(ming)一起一边观赏菊花一边饮酒(jiu)。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映(ying)着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
浮云涌起高耸(song)的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁(sui),古来也是很少的了。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离(li)开了。
等到天亮便越(yue)过闽地的山障,乘风向粤进发。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑦国:域,即地方。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。