译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故(gu)国旧居。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放(fang),那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到(dao)我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青(qing)碧。一个人辗转大江南北,有多(duo)少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖(ya)间,等到要远行时就骑上它访名山。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾(jin),可娱可相爱。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
步骑随从分列两旁。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
〔18〕长句:指七言诗。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
[9]归:出嫁。
⑴《望夫石》王建 古诗:据南朝宋人刘义庆的《幽明录》记载:武昌阳新县北山上有《望夫石》王建 古诗,其形状像人立。相传过去有个贞妇,其.丈夫远去从军,她携弱子饯行于武昌北山,“立望夫而化为立石”,《望夫石》王建 古诗因此而得名。