译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在(zai),当时风(feng)流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
风清月朗自是一个迷人的夜(ye)晚,可这优美的山川不是自己的家园。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌(tang),已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
世人只晓听(ting)曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈(bei)在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。