译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
以前的日子就听说洞庭(ting)湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人(ren)报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒(jiu)宾主频频举杯。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她(ta)一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光(guang)流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静(jing)悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
注释
②朱扉:朱红的门扉。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
列郡:指东西两川属邑。
31.寻:继续
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
(6)命:名。成命:定百物之名。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
聘 出使访问