译文
二十多年的(de)岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去(qu)自在悠闲。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何(he)满(man)子》,忍不住掉下眼泪。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
灾民们受不了时才离乡背井。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢(huan)爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依(yi)偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼(heng)唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔(zi)细描画那深情的模样。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
注释
绿暗:形容绿柳成荫。
辋水:车轮状的湖水。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
95、希圣:希望达到圣人境地。