译文
身体却随着秋季由北向南飞回的(de)大雁归来。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉(chen)沉向西流,忧心不寐夜漫长。
(家父)顺天地(di)的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个(ge)人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友(you),困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许(xu)多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
银瓶沉入井底玉簪(zan)折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛(meng)濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻(yin)好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
等闲:轻易;随便。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。