译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老(lao)病残!
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
“等到君(jun)王(wang)即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此(ci)我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓(man)延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽(lan)大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
(10)上:指汉文帝。
(60)延致:聘请。
子:女儿。好:貌美。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
85.非弗:不是不,都是副词。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。